Là Oanh Vũ, em phải thuộc lòng, hiểu và thực hành cho đúng ba điều luật của Đoàn:
- Em tưởng nhớ Phật.
Phật rất thương yêu em và thương yêu tất cả mọi người, mọi vật. Tưởng nhớ Phật, em sẽ được gần Ngài để bắt chước và cố noi theo tánh tốt của Ngài.
- Em kính mến cha mẹ và thuận thảo với anh chị em.
Cha mẹ sinh ra em, cực nhọc nuôi nấng em nên người. Em phải ngoan ngoãn vâng lời cha mẹ. Anh chị em cùng chung cha mẹ nên phải thương yêu, nhường nhịn lẫn nhau.
- Em thương người và vật.
Em luôn luôn mở rộng lòng từ bi, giúp đỡ mọi người và không bao giờ hành hạ, đánh đập súc vật.
As an Oanh Vũ (Cub member), you must memorize, understand, and correctly practice the three precepts of the Section:
- I remember the Buddha.
The Buddha loves me dearly and loves all people and all beings. By remembering the Buddha, I stay close to Him so that I may imitate and follow His good qualities.
- I honor my parents and live in harmony with my brothers and sisters.
My parents gave me life and worked hard to raise me. I must be obedient and mindful of their words. Brothers and sisters share the same parents, so we must love and yield to one another.
- I love people and living beings.
I always open my heart with compassion, helping everyone, and I never mistreat or beat animals.
Để lại bình luận