Bậc Kiên là bậc đầu tiên trong chương trình tu học Phật pháp của Huynh Trưởng Gia Đình Phật Tử, và là phần chuẩn bị cho Trại Lộc Uyển. Sáu bài học, mười hai tài liệu gốc. Trang này giữ nguyên vẹn từng tài liệu — không viết lại, không rút gọn — rồi thêm vào những gì một tệp PDF không làm được: câu hỏi ôn, bài trắc nghiệm 127 câu chấm điểm ngay, và một chỗ ghi lại anh chị đã đi tới đâu.
Sáu bài họcBài nào cũng có đủ một tài liệu tiếng Việt và một tài liệu tiếng Anh, và cả hai đều được đăng lại đầy đủ. Nhưng chúng không cùng một LOẠI cặp, và điều đó có ý nghĩa:
- Bài 1–3 — bản Việt và bản Anh là hai bản song hành của cùng một bài. Đọc bên nào cũng ra cùng nội dung.
- Bài 4–6 — bản Việt và bản Anh là hai bài của hai tác giả khác nhau, không phải bản dịch của nhau. Một bên là HT Thích Thanh Từ và Thiền Sư Nhất Hạnh; bên kia là Thanissaro Bhikkhu. Đọc một bên thôi thì chỉ được nửa bài học.
- Bài 6 còn đi xa hơn: hai tác giả KHÔNG đồng ý với nhau về chánh niệm là gì. Chúng tôi không làm phẳng chỗ đó. Trang đặt cả hai cạnh nhau và nói rõ hai bên rẽ nhau ở đâu.
Chỗ nào tài liệu ghi khác với những gì phần Tam Tạng Kinh Điển của trang nhà đã đối chiếu — chủ yếu là chuyện ngôn ngữ của kinh điển sớm — thì trang thêm một ghi chú ngắn, chứ không lặng lẽ sửa nguyên bản.
- Đọc nguyên văn. Mỗi bài mở đầu bằng chính tài liệu của khoá, có nút chuyển Bản Việt | English.
- Riêng bài 4–6, đọc CẢ HAI. Đó là hai bài khác nhau; bản thứ hai không phải bản lặp lại.
- Ngồi lại với câu hỏi thảo luận. Không chấm điểm, không có đáp án đúng — để dành cho vòng chia sẻ ở trại.
- Làm trắc nghiệm. Mười hai câu mỗi bài, rút ngẫu nhiên trong 127 câu, chấm ngay từng câu, mỗi câu có giải thích và ghi rõ nguồn.
- Kết thúc bằng bài thi tổng hợp. Hai mươi lăm câu trải khắp sáu bài.
Bài trắc nghiệm ở đây để chỉ cho anh chị thấy chỗ nào mình chưa đọc kỹ — chỉ vậy thôi. Không ai khác thấy điểm của anh chị; điểm nằm trong trình duyệt của chính anh chị và không gửi đi đâu cả. Lần đầu điểm thấp là chuyện thường tình, không phải chuyện hỏng.
Sau Bậc Kiên là Bậc Trì — năm bài về kết tập kinh điển, Tứ Diệu Đế, quán niệm hơi thở, nhân quả và luân hồi. Nhiều bài Bậc Kiên cố ý hẹn trước với Bậc Trì: BK01 hẹn sẽ đi sâu vào Bát Chánh Đạo và Nhân Quả Nghiệp Báo, BK03 nhắc tới cộng nghiệp mà Bậc Trì khai triển kỹ. Phần Tam Tạng Kinh Điển có 565 trang bài kinh, và Đố Vui Kinh Điển còn hàng ngàn câu hỏi nữa.
