Tạng Luật

Người ta hay tưởng Tạng Luật là một danh sách điều cấm khô khan. Đọc rồi mới thấy nó gần như một cuốn nhật ký của Tăng đoàn thời Đức Phật: mỗi giới đều mở đầu bằng một câu chuyện có thật, kể rõ ai đã làm gì, ai phàn nàn, rồi Đức Phật mới chế giới. Đây là phần sinh động và “người” nhất của Tam Tạng.

Ba phần, năm quyểnVinaya Piṭaka — Tạng Luật

Tạng Luật chia làm ba phần. Suttavibhaṅga lấy Giới Bổn — bản giới mà chư Tăng thuộc lòng và tụng lại nửa tháng một lần — rồi giải thích từng giới, từng chữ một. Khandhaka nói về nếp sinh hoạt của đoàn thể: lễ thọ giới, an cư mùa mưa, y áo, thuốc men, cách dàn xếp khi có tranh chấp. Parivāra là sách ôn tập, gồm những câu hỏi đáp cho vị Tỳ-kheo học lại toàn bộ.

Hai con số nên nhớ: 227 giới cho vị Tỳ-kheo, 311 giới cho vị Tỳ-kheo-ni. Chênh lệch ấy không phải là sự đánh giá thấp người nữ; phần lớn các giới thêm liên quan tới an toàn và hoàn cảnh thực tế của chư Ni khi đi đường và cư trú ở Ấn Độ thời bấy giờ.

Đoàn viên cư sĩ của GĐPT không giữ những giới này — chúng ta giữ Năm Giới. Nhưng biết được Tạng Luật đòi hỏi những gì ở một vị xuất gia thì hiểu ra rất nhiều điều về cách chư Tăng Ni cư xử, và lòng kính trọng của mình cũng sâu hơn.

Đã soạn được tới đâuThanh dưới đây tự cập nhật mỗi khi có bài kinh mới lên trang

Mục lụcBa phần · Năm quyển · Từng nhóm giới

Những tên in màu đỏ sẫm là bài đã có trang trên website — bấm vào để đọc. Những tên màu xám là bài chưa soạn; chúng vẫn được liệt kê đầy đủ để người đọc thấy được toàn cảnh bộ kinh và biết trước sẽ có gì.

Tên tiếng Việt các bài kinh soạn theo hệ thống tên quen dùng trong bản dịch của Hòa thượng Thích Minh Châu (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam); tên Pāli và cách sắp xếp phẩm mục theo Tam Tạng Pāli truyền thống Theravāda. Xin thưa rõ: mục lục này chưa được đối chiếu từng mục với ấn bản in. Chúng tôi đang đối chiếu dần và sẽ ghi chú lại khi xong.

Nếu có chỗ nào trên trang này khác với ấn bản in mà gia đình đang dùng, xin lấy bản in làm chuẩn và viết thư cho chúng tôi để sửa lại.