GIA ĐÌNH PHẬT TỬ HUYỀN QUANG

BAN HƯỚNG DẪN GĐPT MIỀN QUẢNG ĐỨC

CẨM NANG

FRIENDSHIP CAMP HANDBOOK

TRẠI HỌP BẠN

MIỀN QUẢNG ĐỨC 2025

CHỦ ĐỀ: TREASURE ISLAND

CANYON RV PARK (FEATHERLY REGIONAL PARK)
24001 SANTA ANA CANYON RD, ANAHEIM, CA 92808.
Tel: 714 637- 0210

CẨM NANG

Trại Họp Bạn

Miền Quảng Đức 2025

Thực hiện: Ban Quản Trại - Trại Họp Bạn

Miền Quảng Đức 2025

Trình bày: Khối Hành Chánh

LỜI NGỎ

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Kính thưa Quý Anh Chị Em

Trại họp bạn của Miền Quảng Đức mang chủ đề "Treasure Island" tạm dịch “Ẩn Tàng Đảo” có ý nghĩa thâm thuý như cái tên gọi của nó. Chủ đề này không chỉ gợi nhớ cho chúng ta đến những cuộc phiêu lưu kỳ thú, mà còn là một hành trình sâu sắc để chúng ta khám phá những giá trị vô giá từ giáo lý của Đức Phật.

Trong bối cảnh hiện đại mà sự thay đổi hầu như không ngừng nghỉ, chúng ta thường bị cuốn vào guồng quay công việc và cuộc sống, dễ dàng quên đi những điều quý báu mà chúng ta đang có. “Ẩn Tàng Đảo” tượng trưng cho những giá trị bền vững mà mỗi người chúng ta đều mang theo trong mình: tình yêu thương, lòng từ bi, sự trí tuệ và sự bình an của nội tâm.

Nếu kho báu nằm giữa hải đảo của đại dương thì những cánh buồm vượt sóng thần, giông bão trên chiếc thuyền ngoài kia buộc phải đồng lòng đồng sức, đoàn kết vững chắc tay chèo, những tiến trình đi đến hải đảo còn tùy thuộc vào lòng dũng cảm và trí Tuệ .

Muốn có được như vậy thì tự thân chúng ta phải chuẩn bị một hành trang để hộ thân trên đường đi đến chân lý. Đây là một hành trình khám phá kho báu tự thân trang bị trên tay có sẵn đầy đủ Từ bi, Trí tuệ và hỷ xả.

Chúng ta hãy cùng nhau lên đường khám phá hòn đảo này, nơi mà mỗi kho báu không phải là vật chất, mà là những bài học quý giá về tình bạn, về cuộc sống, về cách đối nhân xử thế, và về sự phát triển tâm linh. Qua các hoạt động của trại, từ những buổi thảo luận sâu sắc, các trò chơi tập thể, đến những giờ thiền định tĩnh lặng, chúng ta sẽ cùng nhau nuôi dưỡng tâm hồn và xây dựng những mối quan hệ bền vững.

Chúng ta hãy biến Trại Họp Bạn này trở thành một dấu mốc đầy ý nghĩa, để từ đây, tình bạn giữa chúng ta sẽ được gắn kết hơn, và sau kỳ trại mỗi người sẽ mang về được sự tỉnh thức và khám phá ra được kho báu trong tự thân của mỗi người.

Xin cảm niệm sự hiện diện của tất cả mọi người, và chúc cho chúng ta sẽ có một trại họp bạn thật tuyệt vời và ý nghĩa!

Ban Quản Trại, Trại Họp Bạn Miền Quảng Đức 2025

THÀNH PHẦN BAN QUẢN TRẠI


CHỨNG MINH TRẠI 

(General Counsel)

Chư Tôn Đức Cố Vấn Giáo Hạnh BHD Miền Quảng Đức:

Hòa Thượng Thích Chơn Trí

Thượng Tọa Thích Huệ Phúc

CỐ VẤN TRẠI

(Board of Advisors)

Ban Tham Vấn GĐPT MQĐ:

HTr. Tâm Chánh Đạo Ngô Văn Thi

HTr. Diệu Liên Nguyễn Thị Huê

HTr. Tâm Hiếu Lê Văn Hảo

Ban Thường Vụ GĐPT MQĐ:

HTr. Như Tiến Nguyễn Hữu Dũng

HTr. Tâm Nguyên Quang Nguyễn Lương Giang

HTr. Minh Pháp Lê Hoàng Kiều

Htr. Quảng Lâm Trần Pháp

BAN BẢO TRỢ (Sponsors)

Ban Bảo Trợ của Trung Tâm và các đơn vị tham dự trại

BAN QUẢN TRẠI (Camp Staff)

TRẠI TRƯỞNG

(Camp Director)

HTr. Như Hiền Nguyễn Hữu Triết

Trại Phó Ngành Oanh

Trại Phó Ngành Thiếu

HTr. Đồng Hải Châu Trịnh Quang Hiếu

HTr. Từ Diên Nguyễn Hữu Justin

Trưởng Khối Hành Chính (Administration)

HTr. Quảng Thanh Lê Khắc Thành Chung

Ban Thư Ký

Secretary

HTr. Nhật Minh Lê Minh Trân

HTr. Trí Huệ Hồ Hoàng Dung

Ban Thủ Quỹ

Treasurer

HTr. Tuệ Minh Lê Như Diễm

HTr. Diệu Tánh Hồ Phương Tâm

Kỹ Thuật/ Technical

HTr. Minh Hạnh Lưu Hồng Phúc

Trưởng Khối Sinh Hoạt (Programs & Activities)

HTr. Đồng Hải Châu Trịnh Quang Hiếu

& HTr. Từ Diên Nguyễn Hữu Justin

Đời Sống Trại Nam

HTr. Huệ Nhân Lê Jacob

Đời Sống Trại Nữ

HTr. Nguyên Ân Lê Anna Phương Anh

Họa Mi Trại

HTr. Quảng Niệm Tôn Thất Thiện Ái

Tinh Thần Trại

(BTC sẽ đề cử sau)

Trưởng Khối Yểm Trợ

(Living & Accommodations)

Trưởng Khối :

HTr. Minh Hạnh Lưu Đừc Hồng Phúc

HTr. Giác Thụy Trần Ngọc Cát Tường

HTr. Tất cả ACE Huyền Trang V -MQD

HTr. Minh Phương Trần Văn Nam

HTr. Diệu Trinh Nguyễn T. Duy Trọng

HTr. Chúc Thiện Hạnh Lý Thế Học

HTr. Minh Thành Huy Huỳnh

HTr. Trí Phước Lê Huỳnh Thứ

HTr. Đồng Thanh Diệu Phan Trần Bảo Nguyên

HTr. Viên Tâm Hồ Thị Bé

UV BHD MQĐ

Ban Ẩm Thực

Trưởng Ban Ẩm Thực :

HTr. Tâm Hạnh Nguyễn Thị Thu

HTr. Quảng Từ Lê Khắc Vũ (PV)

HTr. Diệu Từ Vương Thục Uyên (HQ)

HTr. Thị Hoa Bùi Thuý Hồng (NT)

HTr. Trí Phước Lê Huỳnh Thứ (HQ)

HTr. Minh Trí Trương Khánh Tâm (PH)

HTr. Viên Tâm Đỗ Cẩm Hằng (HQ)

HTr. Quảng Lâm Trần Pháp (PĐ)

HTr. Diệu Hỷ Huỳnh Như Hà (HQ)

HTr. Diệu Tuệ Nguyễn Hải (HQ)

HTr. Diệu Tĩnh Nguyễn T.Băng Tâm Christine

HTr. Thánh Từ Lại Ngọc Ái

Ban Kỹ Thuật

Cổng Trại

Cột Cờ

Bàn Thờ

HTr. Giác Thụy Trần Ngọc Cát Tường

HTr. Minh Hạnh Lưu Đức Hồng Phúc

HTr. Minh Pháp Lê Hoàng Kiều

HTr. Tâm Huệ Trần Quang Anh Nhật

HTr. Nhật Thành Lê Thị Gia Trân

HTr. Diệu Nghiêm Hoàng Thị Thùy Trang

Ban Tiếp Tân

HTr. Ban Tham Vấn GĐPT MQĐ

Ban Âm Thanh & Ánh Sáng

HTr. Nhật Lực Lê Khắc Long

HTr. Minh Hạnh Lưu Đức Hồng Phúc

HTr. Minh Trí Trương Khánh Tâm

HTr. Minh Thành Huỳnh Huy

Ban Phim Ảnh

HTr. Thiện Thành Văn Sang

Ban Cứu Thương

HTr. Phúc Hải Nguyễn Quang Minh

Ban Vận Chuyển

Các đơn vị tự túc

Ban Trật Tự Vệ Sinh

Ban Quản Trại & Các Đơn Vị


CHƯƠNG TRÌNH

3/28

Thứ Sáu - Friday

30 min

05:00 PM

Nhập Trại - Arrive at Campsite

30 min

05:30 PM

Dựng Lều - Set up tents; Settle in

30 min

06:00 PM

Tập Hát – Relaxing – Singing Practice

30 min

06:30 PM

Assigning Teams (Team Tiếng Reo)

75 min

07:00 PM

Ăn Tối - Dinner

60 min

08:00 PM

Lễ Khai Mạc Trại - Opening Ceremony

75 min

09:15 PM

Kết Thân/ Team Bonding Activity

30 min

10:30 PM

Vệ Sinh Cá Nhân - Personal Hygiene

7 hours

11:00 PM

Tịnh Nghỉ - Bedtime/Quiet Hour

3/29

Thứ Bảy - Saturday

30 min

06:00 AM

Thức Dậy và Thể Dục - Wake up and Exercise

30 min

06:30 AM

Vệ Sinh Cá Nhân - Personal Hygiene

45 min

07:00 AM

Lễ Phật - Pray

15 min

07:45 AM

Hình Lưu Niệm - Camp Pictures

60 min

08:00 AM

Ăn Sáng - Breakfast

3.5 hours

09:00 AM

Trò Chơi Nhỏ - Small Games Part 1

60 min

12:30 PM

Ăn Trưa - Lunch

30 min

01:30 PM

Tập Hát – Relaxing – Singing Practice

30 min

02:00 PM

Nghỉ ngơi/ Recharge time

60 min

02:30 PM

Skit/Dance Practice

2 hours

03:30 PM

Trò Chơi Nhỏ - Small Games Part 2

75 min

05:30 PM

Giải Lao - Cool Down Time

60 min

06:45 PM

Ăn Tối - Dinner

15 min

07:45 PM

Chuẩn Bị cho Lửa Trại - Prepare for Campfire

2.15 hours

08:00 PM

Lửa Trại - Campfire

35 min

10:15 PM

Lễ Phát Nguyện Cấp Tín, Sơ Cấp & Cấp Tập - Leader Rank Vowing Ceremony

10 min

10:50 PM

Ăn Khuya - Late Night Snack

30 min

11:00 PM

Vệ Sinh Cá Nhân - Personal Hygiene

6.75 hours

11:30 PM

Tịnh Nghỉ - Bedtime/Quiet Hour

3/30

Chủ Nhật - Sunday

30 min

06:15 AM

Thức Dậy và Vệ Sinh Cá Nhân - Wake up and Personal Hygiene

15 min

06:45 AM

Lễ Phật - Pray (Short Version)

40 min

07:00 AM

Ăn Sáng - Breakfast

20 min

07:40 AM

Pack Up and Clean Up, Prepare for TCL

3.5 hours

08:00 AM

Trò Chơi Lớn

60 min

11:30 AM

Ăn Trưa - Lunch/ Tent Tear Down

60 min

12:30 PM

Bonding Activity

90 min

01:30 PM

Lễ Bế Mạc - Closing Ceremony

03:00 PM

Rời Đất Trại - Leave Campsite

Y Phục Trại:

  • Đồng phục theo Nội Quy Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ

  • T-Shirt Trại Họp Bạn / Friendship Camp T-Shirt

  • BQT-Huynh trưởng - Thêm áo trăng T-Shirt/ Quần Xanh GD8PT

Luật Trại:

  • Tuân thủ theo mọi điều luật của trại

  • Vui Vẻ, Nhanh Nhẹn, và Hòa Kính

  • Các em Trại sinh phải báo cáo với các anh chị trưởng để được giúp đỡ nếu cần rời đội với bất cứ lý do nào.

  • Trại Sinh nếu cần rời đất trại phải báo cáo với Ban Quản Trại để được thông qua.

Thời Gian Trại

Thứ Sáu 5 giờ chiều, Ngày 28/ 3 Năm 2025

Đến

Chủ Nhật: 2:30 PM giờ chiều, Ngày 30/ 3 Năm 2025

Địa Điểm Trại

CANYON RV PARK

24001 SANTA ANA CANYON RD,

ANAHEIM, CA 92808

Site Y1-Y20

HIỆU LỆNH TẬP HỌP

Morse Commands (Hiệu Lệnh Trại)

.. / .. / .. /..

Tập họp chung:

.. .. .. ..

Tập họp Chúng Trưởng:

.–. / ....

Tập họp BQT:

– –.–

Cấp Cứu:

... – – – ...

CỔNG TRẠI/ CAMP GATE

Ý Nghĩa Cổng Trại Họp bạn "Ẩn Tàng Đảo" của Miền Quảng Đức

Chiếc Tàu Với Ba Cánh Buồm và Chiếc Bánh Xe Tay Lái Tàu Cổng trại được thiết kế dưới hình dạng một chiếc tàu biểu tượng cho một con thuyền bát nhã đưa chúng ta qua biển khổ nguồn mê. Ba cánh buồm với hình lá cờ hoa sen trắng, biểu tượng cho Giới Định Tuệ mà GĐPT chúng ta ngày đêm thực tập. "Chiếc Bánh Xe Tay Lái Tàu" biểu tượng cho Chiếc Bánh Xe Pháp Luân, là biểu tượng cốt yếu của Phật giáo, thể hiện giáo lý của Đức Phật và con đường tu tập dẫn đến giác ngộ. Đây là một trong những biểu tượng quan trọng nhất của Phật giáo. Chiếc bánh xe tay lái có tám nhánh, đại diện cho Bát Chánh Đạo. Bát Chánh Đạo bao gồm: Chánh Kiến, Chánh Tư Duy, Chánh Ngữ, Chánh Nghiệp, Chánh Mạng, Chánh Tinh Tấn, Chánh Niệm, và Chánh Định. Đây là kim chỉ nam cho sự tu học và phát triển bản thân của mỗi đoàn viên Gia Đình Phật Tử (GĐPT). Sự tu tập Bát Chánh Đạo hay Giới Định Tuệ của các đoàn viên Áo Lam là kim chỉ nam giúp anh chị em chúng ta vượt qua, thoát khỏi bể khổ trầm luân trong cuộc đời sinh tử luân hồi này. GĐPT với sứ mệnh hoằng dương chánh pháp, không ngừng nỗ lực giúp thế hệ trẻ tìm đến con đường chân chính, hướng thiện, và an vui. Buồm tàu được làm bằng sắt, thể hiện sự cứng cáp, bền vững của tổ chức Gia Đình Phật Tử. Qua bao thăng trầm, GĐPT với châm ngôn Bi Trí Dũng vẫn giữ vững tinh thần, ý chí kiên cường và lòng trung kiên với lý tưởng phục vụ đạo pháp và dân tộc. Đây là minh chứng cho sức mạnh đoàn kết, lòng kiên trì và sự phát triển không ngừng của tổ chức. Dọc theo những cánh buồm, cờ của các đơn vị GĐPT MQĐ được treo trên dây, biểu thị cho sự đoàn kết của tất cả các đơn vị trong Miền. Mỗi lá cờ là một biểu tượng của sự chung tay góp sức, cùng nhau xây dựng một Gia Đình Phật Tử Miền Quảng Đức ngày càng phát triển, góp phần giáo dục thanh thiếu niên trở thành những con người có đạo đức trong sáng, nhân cách hướng thiện. Đây cũng là nền tảng giúp thế hệ trẻ nuôi dưỡng lý tưởng sống lành mạnh, năng động, sáng tạo trong cuộc sống. Hình ảnh con thuyền cũng mang ý nghĩa sâu sắc hơn – đó là sự tìm kiếm một hướng đi mới để phát triển Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ. Giữa biển lớn của xã hội hiện đại, tổ chức cần có những đổi mới về phương pháp để thích nghi, phát triển và giữ vững tinh thần GĐPT nơi xứ người. Cổng trại không chỉ là biểu tượng của sự đoàn kết mà còn là ngọn hải đăng soi sáng con đường phát triển, đưa Gia Đình Phật Tử vươn xa, tiếp tục hành trình hoằng pháp và giáo dục thế hệ trẻ theo tinh thần Bi - Trí - Dũng. Tổng thể, cổng trại hình con tàu không chỉ là một công trình sáng tạo, mà còn mang thông điệp sâu sắc về sự kiên định, đoàn kết và đổi mới để duy trì và phát triển Gia Đình Phật Tử trong thời đại mới.

Minh Hạnh - Lưu Đức Hồng Phúc

PHÙ HIỆU

TRẠI HỌP BẠN

MIỀN QUẢNG ĐỨC 2025

Phù Hiệu/ Logo dự thi số 002 được thiết kế bởi em Lindsay Lê,

Thiếu Nữ GĐPT Pháp Vân đã thắng giải trong cuộc thi thiết kế logo và được chọn dùng Phù Hiệu cho

Trại Họp Bạn MQĐ 2025.

MORSE CODE & DẤU ĐI ĐƯỜNG

SEMAPHORE

CHƯƠNG TRÌNH CÁC BUỔI LỄ

Lễ Khai Mạc

  • Cung nghinh Chư Tôn Giáo Phẩm và đón tiếp quan khách

  • Chào cờ Hoa Kỳ, Việt Nam & Phật Giáo

  • Chào cờ Gia Đình Kỳ “Sen Trắng”

  • Phút nhập từ bi quán

  • Giới thiệu Chư Tôn Đức Tăng Ni chứng minh

  • Giới thiệu thành phần quan khách tham dự

  • Niệm hương bạch Phật

  • Giới thiệu thành phần Ban Quản Trại

  • Trưởng Ban Hướng Dẫn Miền trao cờ và còi cho Trại Trưởng

  • Diễn văn khai mạc của Trại Trưởng

  • Trại Trưởng trao còi cho Đời Sống Trại

  • Đạo từ của Chư Tôn Đức Giáo Phẩm

  • Chúc từ của các Huynh Trưởng và Quan Khách

  • Huấn từ của BHDTƯ/GĐPT/Việt Nam tại Hoa Kỳ

  • Khuyến từ của HTr Trưởng BHD Miền Quảng Đức

  • Nhận quà lưu niệm (nếu có)

  • Chụp hình lưu niệm

  • Tham quan đất trại

  • Cung thỉnh Chư Tôn Đức Tăng Ni và mời quan khách thọ chay với Ban Quản Trại và trại sinh

Lễ Bế Mạc

  • Niệm hương bạch Phật

  • Tuyên bố kết quả những cuộc thi đua của trại

  • Trao giải thưởng cho các em

  • Lời cảm tưởng của trại sinh

  • Đời Sống Trại trao còi lại cho Trại Trưởng

  • Lời cảm tạ của Trại Trưởng

  • Trại Trưởng trao cờ & còi cho Trưởng Ban Hướng Dẫn

  • Khuyến từ của HTr Trưởng BHD Miền Quảng Đức

  • Lời cảm tạ và tuyên bố bế mạc trại của Trại Trưởng

  • Kết dây thân ái

Lễ Phát Nguyện

  • Huynh trưởng Thọ Cấp Vân Tập

  • Cung nghinh Chư Tôn Đức Giáo Phẩm (nếu có)

  • Niệm hương bạch Phật – Cử bài Trầm Hương Đốt

  • Ý nghĩa Lễ Phát Nguyện

  • Kinh Thủ Lăng Nghiêm

  • Rước và truyền lửa Vô Tận Đăng (ý nghĩa của truyền đăng)

  • Đọc lời phát nguyện

  • Huấn từ của BHD Miền Quảng Đức

  • Đạo từ của Chư Tôn Đức (nếu có)

  • Hồi hướng

TRẠI CA

ANH EM TA VỀ

Anh em ta về cùng nhau ta quây quần (nè)

Một, hai, ba, bốn, năm

Anh em ta về cùng nhau ta sum họp (nè)

Năm, bốn, ba, hai, một

Một - đều chân bước nhé!

Hai - quay nhìn nhau đi!

Ba - cầm tay chắc nhé

Không muốn ai chia lìa!

Bốn - nhớ rằng: chúng ta bốn bể anh em một nhà!

Năm - nhớ mãi tình này trong câu ca.

ĐOÀN ÁO LAM

Ta đoàn áo lam tiến bước lên đường.

Nhịp nhàng theo gió sớm về ngát hương.

Tâm hồn sáng tươi chứa chan niềm vui.

Đem bao chí cường ngợi ca đạo thiêng.

Nghe chim rừng hòa vang líu lo.

Vang lời thanh ca ta reo hò.

Đem bao nguồn vui sống yêu mến.

Gieo vào nơi u tối lầm than.

Hồn Lửa Thiêng

Lửa Hồng cháy bừng tỏa hào quang
Lửa Hồng cháy bừng sáng rừng hoang
Ðây hồn lửa thiêng vì sông núi
Ðây hồn lửa thiêng vì chánh đạo
Ngàn xưa vang lên vạn lời ca
Hùng tiến bước chân từ bốn phương
Hỡi đoàn áo lam yêu lửa thiêng
Mau về siết tay ta cùng ca
Quây quần múa reo mừng trần thế
Không hờn oán nhau ta hát đàn
Cầu xin lửa thiêng bừng bừng cháy
Cầu xin lửa thiêng bừng cháy cao
Cầu xin lửa thiêng bừng bừng cao.

ĐÊM GIÃ TỪ

Tình thương sáng lên khi đêm phủ kín, lòng đêm lắng sâu âm u. Tình thương sáng lên khi đêm lửa tàn, ca hát cho thêm gần nhau. Ánh sáng đêm sắp tàn, cầm tay, nhìn nhau, đừng rời xa cho nắng phai. Khói vươn cao đêm sâu, giữ dấu vết ngày qua, vùng mến thương đời đời. Gần nhau phút giây, trong khung trời sáng, còn ghi khắc sâu tâm tư. Gần nhau bước chung, đi trong cuộc đời, ta khó quên nhau dù xa. Tiếng hát vang khắp trời, hằng mong niềm thương còn trong gió xa bốn phương. Xiết tay nhau cho mai lửa tin yêu bừng sáng, dù bếp đêm dần tàn.

Cùng Quây Quần

Cùng quây quần ta vui vui vui
Ta hát với nhau chơi chơi chơi
Rồi lên tiếng ca cười cười cười
Làm vui thú bao người người người

Một Nụ Cười Làm Quen

Một nụ cười làm quen,
Hai tay cầm nhau bắt nhé
Hai nụ cười làm quen,
Chúng ta kết thân đi nào!

Cùng Múa Vui
Cùng nhau múa xung quanh vòng, cùng nhau múa cùng vui. Cùng nhau múa xung quanh vòng, vui cùng vui múa đều. Nắm tay nhau, bắt tay nhau, ta cùng vui múa ca. Bắt tay nhau, nắm tay nhau, vui cùng ca múa đều.

GẦN NHAU

Gần nhau, trao cho nhau, yêu thương tình loài người.

Gần nhau, trao cho nhau, tin yêu đừng gian dối.

Gần nhau, trao cho nhau, ánh mắt nhân loại này.

Tình yêu, trao cho nhau, xây đắp nên tình người.

Cho dù rừng thay lá xanh di.

Cho dù biển cạn nước bao la.

Ta vẫn thương yêu nhau mãi mãi…

Gần nhau trao cho nhau, yêu thương trọn cuộc đời,

Gần nhau, trao cho nhau, tin yêu nguồn sống mới,

Gần nhau, trao cho nhau, nước mắt hay nụ cười,

Và xin trao cho nhau những ước mơ tuyệt vời.

Cho dù mùa xuân thiếu hoa tươi.

Cho dù bầu trời thiếu mây bay.

Ta vẫn yêu thương nhau mãi mãi.

Gần nhau, trao cho nhau, yêu thương đừng giận hờn,

Gần nhau, trao cho nhau, an vui tình thương mến,

Gần nhau, trao cho nhau, những tháng năm nồng nàn.

Giờ đây, trong yên vui, xin nhớ mang nụ cười.

Cho dù thời gian có phôi pha.

Cho dù ngày tháng năm qua.

Ta vẫn yêu thương nhau mãi mãi.

Gần nhau, tay trong tay, ta nghe lòng dạt dào,

Gần nhau, trong tin yêu lắng nghe người yêu dấu,

Gần nhau, trao cho nhau, son sắt như ngày đầu.

Giờ đây, ta bên nhau, tha thiết dâng lời cầu.

* ** *

LOGO DỰ THI TRẠI HỌP BẠN

Ban Quản Trại chân thành cảm ơn các Huynh trưởng, Đoàn sinh đã tham gia thiết kế Logo Trại cho Trại Họp Bạn 2025 do Miền Quảng Đức Tổ Chức.

Xin post lên đây những logo dự thi để mọi người được thưởng lãm. Logo được chấm giải nhất (số 002) đã được sử dụng cho Trại Họp Bạn năm nay.

Áo T-Shirt Trại Sinh

Áo T-Shirt Ban Quản Trại /Phụ Huynh ĐS

HÀNH TRANG TRẠI

ĐƠN VỊ PHỤ TRÁCH:

- 10 cây gậy 1 mét 60 (5 feet 2 inches)

- Lều cho đủ huynh trưởng và đoàn sinh của đơn vị

- Đơn vị cần trang trí khu trại của mình

- Mang theo canopies

- Bàn ghế sử dụng ở khu vực đơn vị

- Chén, Dĩa, Muỗng, Đũa cho Trại Sinh / Huynh Trưởng / Phụ huynh của Đơn vị mình

- Huynh Trưởng / Phụ huynh giúp rửa chén dĩa cho Trại sinh của đơn vị mình.

HÀNH TRANG CÁ NHÂN:

Y Phục

Đồng phục Gia Đình Phật Tử (uniform)

3 quần dài (long pants)

3 áo thun (T-shirts)

Áo ấm (jackets/sweaters)

1 casual footwear

1 Pair of closed toed shoes

1 Áo T-shirt Trại Họp Bạn

Vệ Sinh Cá Nhân (Personal)

Khăn lau mặt (towels)

Bàn chải và kem đánh răng (toothbrush and toothpaste)

5 Quần áo lót và 5 đôi vớ (underwear and socks)

Túi ngủ hoặc mền và đồ ấm (sleeping bag or blanket/pillow)

Dụng Cụ Cá Nhân

Backpack

Kem chống nắng (sun block)

Thuốc chống muỗi (insect repellent)

Thuốc uống cá nhân (personal medicine, if required)

Đèn pin và pin dự trữ (Flashlight and extra batteries)

Sổ tay và viết (notebook and pen or pencil)

Dây gút 2-3 yards (personal rope)

Bình nước cá nhân (water bottle)

Nón (hat)

Items NOT to BRING to CAMP:

In order for you to enjoy the camp activities to its fullest

potentials, and for all of our campers’ safety please DO NOT BRING these items to camp with you:

* NO alcohol, cigarette, or drug or any other intoxication substances

* NO sharp objects or items that can cause problems such as: weapons,spray cans, firecrackers or any fireworks,pellet guns,valuable jewelry, inappropriate reading materials.

Important Reminders:

• Check everything before go

• Make a list of items that you are bringing

• All personal items neatly stored in your backpack

• No expensive items

• If you need to take medicine and are not going with your parents, please let us know ahead of time


LƯU BÚT

----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------—----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------—----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------—----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------—----------------------------------------

----------------------------------------

--------------------------------------