Trang NhàTam TạngTiểu Bộ Kinh

Tiểu Bộ Kinh · Khuddaka Nikāya · THAG2.18

Theragāthā 2.18 Dukanipāta Dutiyavagga Kimilattheragāthā

Verses of the Senior Monks 2.18 The Book of the Twos Chapter Two Kimbila (2nd)

1.1

“Pācīnavaṁsadāyamhi,

In the Park of the East-Raftered Hall

1.2

sakyaputtā sahāyakā;

the Sakyan friends,

1.3

Pahāyānappake bhoge,

having given up great wealth,

1.4

uñchāpattāgate ratā.

are happy with the scraps in their bowls.

2.1

Āraddhavīriyā pahitattā,

Energetic, resolute,

2.2

Niccaṁ daḷhaparakkamā;

always staunchly vigorous;

2.3

Ramanti dhammaratiyā,

having given up mundane delights,

2.4

Hitvāna lokiyaṁ ratin”ti.

they enjoy the delights of the Dhamma.

2.5

… Kimilo thero ….