Trang NhàTam TạngTiểu Bộ Kinh

Tiểu Bộ Kinh · Khuddaka Nikāya · THAG1.90

Theragāthā 1.90 Ekakanipāta Navamavagga Sāmidattattheragāthā

Verses of the Senior Monks 1.90 The Book of the Ones Chapter Nine Sāmidatta

1.1

“Pañcakkhandhā pariññātā,

The five aggregates are fully understood;

1.2

tiṭṭhanti chinnamūlakā;

they remain, but their root is cut.

1.3

Vikkhīṇo jātisaṁsāro,

Transmigration through births is finished,

1.4

natthi dāni punabbhavo”ti.

now there’ll be no more future lives.

1.5

… Sāmidatto thero …

1.6

vaggo navamo.

2.0

Tassuddānaṁ

2.1

Thero samitigutto ca,

2.2

kassapo sīhasavhayo;

2.3

Nīto sunāgo nāgito,

2.4

paviṭṭho ajjuno isi;

2.5

Devasabho ca yo thero,

2.6

sāmidatto mahabbaloti.