Trang NhàTam TạngTiểu Bộ Kinh

Tiểu Bộ Kinh · Khuddaka Nikāya · THAG1.110

Theragāthā 1.110 Ekakanipāta Ekādasamavagga Usabhattheragāthā

Verses of the Senior Monks 1.110 The Book of the Ones Chapter Eleven Usabha (1st)

1.1

“Nagā nagaggesu susaṁvirūḷhā,

The trees on the mountain tops have grown tall,

1.2

Udaggameghena navena sittā;

freshly sprinkled by towering clouds.

1.3

Vivekakāmassa araññasaññino,

For Usabha, who loves seclusion, <j>and who thinks only of wilderness,

1.4

Janeti bhiyyo usabhassa kalyatan”ti.

goodness flourishes more and more.

1.5

… Usabho thero …

1.6

vaggo ekādasamo.

2.0

Tassuddānaṁ

2.1

Belaṭṭhāniko setuccho,

2.2

Bandhuro khitako isi;

2.3

Malitavambho suhemanto,

2.4

Dhammasavo dhammasavapitā;

2.5

Saṅgharakkhitatthero ca,

2.6

Usabho ca mahāmunīti.