Trang NhàTam TạngTương Ưng Bộ Kinh

Tương Ưng Bộ Kinh · Saṁyutta Nikāya · SN22.42

Saṁyutta Nikāya 22.42 4. Natumhākavagga Catutthaanudhammasutta

Linked Discourses 22.42 4. It’s Not Yours In Line With the Teaching (4th)

1.1

Sāvatthinidānaṁ.

At Sāvatthī.

1.2

“Dhammānudhammappaṭipannassa, bhikkhave, bhikkhuno ayamanudhammo hoti yaṁ rūpe anattānupassī vihareyya, vedanāya … saññāya … saṅkhāresu … viññāṇe anattānupassī vihareyya.

“Mendicants, when a mendicant is practicing in line with the teaching, this is what’s in line with the teaching. They should meditate observing not-self in form, feeling, perception, choices, and consciousness. …

1.3

Yo rūpe anattānupassī viharanto …pe… rūpaṁ parijānāti, vedanaṁ … saññaṁ … saṅkhāre … viññāṇaṁ parijānāti, so rūpaṁ parijānaṁ, vedanaṁ … saññaṁ … saṅkhāre … viññāṇaṁ parijānaṁ parimuccati rūpamhā, parimuccati vedanāya, parimuccati saññāya, parimuccati saṅkhārehi, parimuccati viññāṇamhā, parimuccati jātiyā jarāmaraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi, ‘parimuccati dukkhasmā’ti vadāmī”ti.

They’re freed from suffering, I say.”

1.4

Dasamaṁ.

1.5

Natumhākavaggo catuttho.

2.0

Tassuddānaṁ

2.1

Natumhākena dve vuttā,

2.2

bhikkhūhi apare duve;

2.3

Ānandena ca dve vuttā,

2.4

anudhammehi dve dukāti.