Trang NhàTam TạngTương Ưng Bộ Kinh

Tương Ưng Bộ Kinh · Saṁyutta Nikāya · SN14.28

Saṁyutta Nikāya 14.28 3. Kammapathavagga Aṭṭhaṅgikasutta

Linked Discourses 14.28 3. Ways of Performing Deeds The Eightfold Path

1.1

Sāvatthiyaṁ viharati.

At Sāvatthī.

1.2

“Dhātusova, bhikkhave, sattā saṁsandanti samenti.

“Mendicants, sentient beings join together and converge because of an element:

1.3

Micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;

those of wrong view with those of wrong view …

1.4

micchāsaṅkappā …pe…

wrong purpose …

1.5

micchāvācā …

wrong speech …

1.6

micchākammantā …

wrong action …

1.7

micchāājīvā …

wrong livelihood …

1.8

micchāvāyāmā …

wrong effort …

1.9

micchāsatino …

wrong mindfulness …

1.10

micchāsamādhino micchāsamādhīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti.

wrong immersion …

2.1

Sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;

Those who have right view …

2.2

sammāsaṅkappā …pe…

right purpose …

2.3

sammāvācā …

right speech …

2.4

sammākammantā …

right action …

2.5

sammāājīvā …

right livelihood …

2.6

sammāvāyāmā …

right effort …

2.7

sammāsatino …

right mindfulness …

2.8

sammāsamādhino sammāsamādhīhi saddhiṁ saṁsandanti samentī”ti.

right immersion with those who have right immersion.”

2.9

Chaṭṭhaṁ.