Trang Nhà › Tam Tạng › Tương Ưng Bộ Kinh

Tương Ưng Bộ Kinh · Saṁyutta Nikāya · SN1.15

Saṁyutta Nikāya 1.15 2. Nandanavagga Saṇamānasutta

Linked Discourses 1.15 2. The Garden of Delight Resounding

1.1

“Ṭhite majjhanhike kāle,

“In the still of high noon,

1.2

sannisīvesu pakkhisu;

when the birds have settled down,

1.3

Saṇateva brahāraññaṁ,

the mighty forest itself resounds—

1.4

taṁ bhayaṁ paṭibhāti man”ti.

that strikes me as so scary!”

2.1

“Ṭhite majjhanhike kāle,

“In the still of high noon,

2.2

sannisīvesu pakkhisu;

when the birds have settled down,

2.3

Saṇateva brahāraññaṁ,

the mighty forest itself resounds—

2.4

sā rati paṭibhāti man”ti.

that strikes me as so delightful!”