Jātaka Ekakanipāta Kuruṅgavagga 5. Titthajātaka

Stories of Past Lives 25 The Book of the Ones The Four-horned Antelope Fords: a past life story

1.1

“Aññamaññehi titthehi,

At one ford or another

1.2

assaṁ pāyehi sārathi;

lead the horse to drink, rider.

1.3

Accāsanassa puriso,

For man who overeats,

1.4

pāyāsassapi tappatī”ti.

even milk-rice is a torment.

2.1

Titthajātakaṁ pañcamaṁ.