Stories of Past Lives 10 The Book of the Ones Sure Bet Living at Ease: a past life story (JA10)

1.1

“Yañca aññe na rakkhanti,

He who is not guarded by others,

1.2

yo ca aññe na rakkhati;

and who does not guard others,

1.3

Sa ve rāja sukhaṁ seti,

truly sleeps at ease, O King,

1.4

kāmesu anapekkhavā”ti.

unconcerned for sensual pleasures.

2.1

Sukhavihārijātakaṁ dasamaṁ.

2.2

Apaṇṇakavaggo paṭhamo.

3.1

Tassuddānaṁ

4.1

Varāpaṇṇaka vaṇṇupatha serivaro,

4.2

Suvicakkhaṇa taṇḍulanāḷikassā;

4.3

Hiri puttavaruttagāmaṇinā,

4.4

Yo ca na rakkhati tena dasāti.